Re: Randy Edelman ; professionnalisme certes mais passion aussi.
Publié : lun. 23 oct. 2023 09:39
Je me permets de me re-citer une troisième fois (avec quelques révisions) au sujet du réenregistrement de The Last of the Mohicans produit par Varèse :
Ce message était dans le fil consacré à Trevor Jones. Concernant la durée du réenregistrement proposant de la musique d'Edelman, il y en a pour 7 minutes à peu près.Edern a écrit : ↑ven. 12 févr. 2021 00:20 L'intérêt de l'album est surtout son parti pris éditorial : (presque) tout est acoustique, l'ensemble est interprété par le même orchestre (même couleur, timbres, etc.) et le séquençage est pensé en termes d’album et non en termes de compositeur.
Le gros souci de l'album original est de proposer quasiment 20 minutes de la portion soporifique d'Edelman en un seul bloc, et parallèlement, les 30 minutes de la portion de Jones concentrent tous les moments forts du film (en laissant toutefois de côté un superbe morceau final avec sa basse électrique). C'est bien naturellement la musique de Jones qui constitue la majeure partie des 45 minutes du CD.
Les 3 morceaux d'Edelman (contre 11 pour Jones) sont : Bridge At Lacrosse, Garden Scene et The Courier. Et la différence entre les deux albums ici est flagrante ! Virés les synthés tout mous d'Edelman, ouf.
En ce qui concerne la partie Jones, il y a des petits passages inédits, mais il me semble qu'ils sont dans les morceaux eux-mêmes et difficile à identifier (l'album original contient parfois des morceaux remontés, sacrifiant de brefs passages ici et là). Il y a par exemple The Glade à 3'16 sur le Varèse alors que dans l'album de 1992, il y a un morceau The Glade - Part II de 2'34.
[...] Le changement d'interprétation pourra rebuter autant qu'intéresser : on perd l'esthétique particulière de la musique originale (rythmique, synthés...), mais on y perçoit aussi une puissance bienvenue surtout dans les séquences de batailles, avec des percussions parfois saisissantes.
L'intérêt de cet album est en premier lieu de proposer une interprétation "alternative" avec un rendu esthétiquement différent, éclairant la musique d'une façon nouvelle.
Ajout : le réenregistrement propose 38 minutes de la partition de Jones contre 31 sur l'album original. Par contre, le tempo étant plus lent, il ne faut pas trop s'y fier non plus.