Les éditions Kane publieront le 15 mars le livre Jerry Goldsmith, un camelón musical de Christian Aguilera Couceiro, ouvrage entièrement consacré à la vie et à l’œuvre du compositeur au catogan, avec une préface de Robert Townson. Cet ouvrage d’environ 400 pages contiendra une centaine de photos couleurs et noir et blanc, et de nombreuses reproductions de pochettes de disques. Cette sortie est en fait la révision augmentée du livre initialement sorti en sorti en 2014, avec une cinquantaine de pages supplémentaires et de nouvelles photos. L’auteur s’est auparavant intéressé à de prestigieux réalisateurs comme Stanley Kubrick, Milos Forman, Peter Weir… ainsi qu’à d’éminents compositeurs tels que John Williams, Bernard Herrmann ou John Scott.

 

Alors vous me direz que ce monsieur Aguilera (aucun lien avec Christina) est espagnol et qu’il a logiquement écrit dans sa langue maternelle ? Et bien je vous répondrai qu’une traduction en anglais et dores et déjà en cours pour une sortie en avril. Alors vous me rétorquerez sûrement qu’il faut donc être anglophone pour en profiter ? Et là je vous cèderai qu’en effet, il vous faudra comprendre l’anglais mieux qu’une vache espagnole.