Je regarde pas mal de films d'animation (et de séries d'animation, même si ce n'est pas le sujet), alors préféré, c'est un terme que j'utiliserais avec beaucoup de prudence, mais parmi les musiques que j'ai particulièrement appréciées, je citerais :
Fire and ice (William Kraft)
Anastasia (David Newman)
Brendan et le secret de Kells
How to train your dragon (John Powell)
Mulan (Jerry Goldsmith)
Tarzan (Phil Collins / Mark Mancina) (et nombre de Disney qui mériteraient une édition complète, dont les cités Aristochats, le livre de la jungle, mais aussi Bambi, etc)
Batman : the mask of the Phantasm (Shirley Walker, en partie d'après Danny Elfman)
Nausicaa, de la vallée du vent (qui malgré un nombre conséquent d'albums, ne propose toujours pas d'édition suffisemment proche d'être complète à mon goût), et l'ensemble des œuvres de Hisaishi (avec une tendresse particulière pour Laputa, Kiki, Totoro, Mononokehime ou Hauru no ugoku shiro (alias le château ambulant) (et par ailleurs, j'ai aussi apprécié le travail de cécile Corbel sur Arietty).
Bien sûr, toute liste est influencée par les films que l'on a vus au pas (et celle-ci est clairement influencée par les titres que vous tous avez proposés), ainsi que par d'autres éléments jusqu'à son humeur du moment, mais je choisis de ne pas mettre par exemple Brisby ou les Indestructibles, Roger Rabbit ou le Géant de Fer, même si je les aime beaucoup, parce que je leur préfère les titres précités. Ni Escaflowne ou Ken le survivant, parce que ce sont des séries TV animées et non des films. Sans parler des cas particuliers (Dark crystal est-il un film d'animation?).
Je trouve que le thème de Tenshi no tamago (l'oeuf de l'ange) est effectivement fabuleux, mais je ne sais pas si j'écouterais l'ensemble de l'album en boucle.
Il y a aussi des petites raretés dont je désespère qu'elles sortent un jour, comme Flight of Dragons, de Maury Laws, sans parler de tous les Disney classiques dont les éditions sacrifient tout ou partie du score au profit des chansons, ou de rien du tout...
J'aime aussi ce qu'a fait Ron Goodwin pour le méconnu Valhalla
http://www.youtube.com/watch?v=17ivSvlmBgY
, ou le score de l'adaptation animée de Narnia (à défaut d'apprécier cette adaptation) de Michael J. Lewis, et si je m'écoutais j'ajouterais nombre de scores de films japonais d'animation comme Kamui no ken, Patlabor II (Kenji Kawai), Saint Seiya (Seiji Yokoyama), ou d'autres plus récents, et j'en passe...