PatrickB a écrit : ↑mer. 25 févr. 2026 13:34Et sur Rambo II, les points d'interrogation poussent autant que les combats, sur ce End titles inédit : le master était perdu ?

Toi qui débutais ce post en t'excusant à plat ventre du retard cumulé en lugubres monticules... Tant de contrition avait valeur d'augure dûment attesté ! Car il se trouve, ami Pat, que l'excellent et trop longtemps enseveli End Credits de Rambo deuxième du nom figurait déjà à la carte d'une intégrale mitonnée par Intrada — il y a, à quelques déjections de mouche près, dix ans de cela ! Vieux motard que jamais, railleront d'aucuns.

Oui, mais la qualité sonore de ce End Credits n'était vraiment pas bonne du tout, d'où le réenregistrement je pense !

Le thème de Rambo a inspiré le thème principal du premier Expandables de Brian Tyler ou j'ai encore du broccoli dans les oreilles?

Nameless1138 a écrit : ↑jeu. 26 févr. 2026 16:48 Oui, mais la qualité sonore de ce End Credits n'était vraiment pas bonne du tout, d'où le réenregistrement je pense !

Oui, je crois bien que la seule source disponible de l'enregistrement original est une cassette audio ou quelque chose dans le style.

Ratatouille a écrit : ↑ven. 27 févr. 2026 00:31 Le thème de Rambo a inspiré le thème principal du premier Expandables de Brian Tyler ou j'ai encore du broccoli dans les oreilles?

Le thème de Tyler incorpore un motif de Goldsmith qui est issu de Rambo III. C'est une sorte de montée, d'intro, qui débouche sur un thème dans la partition de Goldsmith. Je ne pense pas qu'il soit présent dans les deux premiers.

Il n'est pas vraiment décelable dans Expendables quand le thème est exposé aux cordes sur un mode disons, euh... "lyrique", mais tu l'entendras de manière bien plus évidente lorsqu'il apparaît de manière plus "belliqueuse" aux cuivres, par exemple les cors en fond, à partir de 0'55 du morceau The Expendables : On l'entend dans quasiment tous les morceaux d'action. Je dirais que c'est probablement la meilleure idée de Tyler pour cette partition

Dans Rambo III, le motif apparaît de manière très claire au tout début du monumental générique de fin, I'll Stay :

Merci pour ces précisions !

13th Warrior et The Mummy sont arrivés dans un mouchoir de poche la même année.
Nous connaissons les déboires du 13th Warrior...
Quel dieu peut-il composer SEUL un morceau pareil ?!

Ça faisait un bail que je n'avais plus enclenché la lecture de Gladiator — l'opus de maître Jerry balancé sans vergogne à la déchetterie, pas le hit à sandales du Ravageur de Tout ce Qui Est, tas de cornichons ! Nous voici remontant le lit zigzagant du temps jusque vers 1992, année où l'Héphaïstos de l'accord majeur se fendit d'une paire de musiques chantant les vertus du sport et d'une condition physique épanouie. L'une, que je ne nommerais point, a marqué les tympans au fer rouge pour des raisons dont il semble prodigieusement ardu de soutirer le moindre motif de fierté ; l'autre est donc ce Gladiator remisé, lui, aux confins des mémoires. Et maintenant que la mienne vient d'être rafraîchie d'adéquate manière, permettez-moi de glapir à l'injustice (petite, d'accord, mais bien réelle tout de même). Nonobstant quelques coassements électroniques patauds, issus tout droit d'un Alien Nation victime du même ostracisme (dans ce dernier cas, a contrario, nulle larme ne sera versée), l'énergie un peu débraillée dont fait montre Goldsmith fuse ainsi que des comètes miniatures et déblaie maints obstacles sur son chemin : rythmes percutants, batterie loin d'être en reste, coït "synthorchestral" duquel la sueur gicle à scintillantes buées, et au milieu de cet explosif barnum, un piano qui réussit avec élégance à faire entendre sa petite mélodie smooth à souhait. Nickel pour un double programme qui embaume des aisselles avec Hoosiers !

Il est vrai qu'on flirte avec Alien Nation mais aussi dans les synthés à l'acoustique asiatique. Une édition pour la musique rejetée mais rien pour Brad Fiedel...



Je rajouterai dans les facilités rythmiques...
- Rent-A-Cop
- Hoosiers
- Link
- Love Field
- Sleeping with my enemy
- Russia House (dans le phrasé du piano)
- Mr. Baseball (oui, faut le citer)...

Et pour les morceaux glorieux... on dirait que bébé Rudy a pointé son nez ?

Edern a écrit : ↑ven. 27 févr. 2026 10:57
Dans Rambo III, le motif apparaît de manière très claire au tout début du monumental générique de fin, I'll Stay :

Merci, les gars. mais pour revenir à Rambo III, il me semble que le vrai générique fin est inédit : il dure 6:30, différent de I'll Stay. Vu le dialogue, ce serait plutôt : "I'll Leave;" !
Je ne sais pas pourquoi il est encore inédit...
Je me trompe ou non ? Qu'en pensez-vous ?

Y a pas un moyen de contacter Stallone pour savoir quoi ?

Je l'ai bien contacté, mais...

Apparemment, seul BMcready pourrait répondre !...
J'avais capturé ce End credits à partir du forum FSM, je crois.
Personne ne voit de quoi il s'agit ?

Je pourrais le transférer à l'un d'entre vous, si souhaité.
Ce qui m'avait frappé, contrairement au titre du End titles publié, c'était qu'il ne "stays" pas : il part.
Et la musique est vraiment différente.

Concernant le titre contradictoire I'll Stay, la réponse est à trouver ici, dans la fin originalement prévue : J'ignorais qu'il existait une musique différente composée pour le générique de fin. Le livret de l'Intrada n'évoque que des reprises de morceaux de Rambo II et lors de mes visionnages, quelque soit la version, j'ai toujours entendu une chanson conclure le film

Un Kickstarter pour un réenregistrement de LIONHEART... concocté par Leigh Phillips ?
Projet envisagé en 2024... mais il semblerait que le moment soit arrivé...

Merci pour l'info, je pourrais bien participer à celui-là !

PatrickB a écrit : ↑mar. 3 mars 2026 15:00 Apparemment, seul BMcready pourrait répondre !...
J'avais capturé ce End credits à partir du forum FSM, je crois.
Personne ne voit de quoi il s'agit ?

Je pourrais le transférer à l'un d'entre vous, si souhaité.
Ce qui m'avait frappé, contrairement au titre du End titles publié, c'était qu'il ne "stays" pas : il part.
Et la musique est vraiment différente.

Hello,

D'après mes infos, le vrai générique de fin de Rambo III (intitulé "I'll Stay") n'est pas dans le film. Pourtant, ce final est bien présent sur les éditions intégrales d'INTRADA (1989 - 2005 - 2018)
C'est la chanson de Bill MEDLEY "He Ain't Heavy, He's My Brother" qui est dans le film en guise générique de fin.



Si on parle de générique de fin inédit pour Rambo III, c'est bien de "I'll Stay" - et ses 9 mn - dont il s'agit.

Donc, dans l'épisode III, Rambo revenait aux States dans la version originale. "I'm coming home" ? Et là dans la version du film... "I'll stay"... remplacée par la chanson.

Mais donc, le "je rentre" c'est la version de 9 minutes du générique prévue pour la version originale ? Pourquoi nommé alors "I'll stay" ?

Peut-être parce que Rambo lui-même n'a pas compris. Ou bien qu'il est con.

Ratatouille a écrit : ↑mer. 4 mars 2026 17:57 Donc, dans l'épisode III, Rambo revenait aux States dans la version originale. "I'm coming home" ? Et là dans la version du film... "I'll stay"... remplacée par la chanson.

Mais donc, le "je rentre" c'est la version de 9 minutes du générique prévue pour la version originale ? Pourquoi nommé alors "I'll stay" ?

Je participe plus beaucoup au forum mais euh... personne n'a lu mon précédent message ?
Le générique original de Rambo 3 s'appelle ainsi parce que Rambo restait en Afghanistan lorsque Goldsmith a composé son morceau.
La fin retenue, où on voit seulement qu'il rentre avec le colonel, est accompagnée par la chanson.

Pour se faire une idée du morceau de 6:30 dont je parlais, je l'ai téléversé à BMcready et à Dadid, qu'il pourront partager s'ils souhaitent.

Je me trompe peut-être, ce morceau est peut-être contenu ailleurs dans un des CD... Je n'ai que la version d'Intrada de 23 morceaux.

PatrickB a écrit : ↑mer. 4 mars 2026 22:34 Pour se faire une idée du morceau de 6:30 dont je parlais, je l'ai téléversé à BMcready et à Dadid, qu'il pourront partager s'ils souhaitent.

Je me trompe peut-être, ce morceau est peut-être contenu ailleurs dans un des CD... Je n'ai que la version d'Intrada de 23 morceaux.

PatrickB, je confirme, le morceau que tu m'as envoyé est bien "I'll Stay". C'est simplement une version écourtée qui a semble-t-il été proposée comme générique de fin dans l'un des montages du film avant que la chanson de Bill MEDLEY soit finalement retenue.
Le tournage du film ayant été particulièrement compliqué suite au renvoi du 1er réalisateur (Russell MULCAHY) pas étonnant que la Post-production ait été également chaotique.

Sympa, merci ! Rambo aurait dû rester sur place, ça nous aurait épargné la chanson de Bill Medley... Encore qu'elle n'est pas dégueu, à côté de celle du II que je trouve vraiment moche (la voix de Frank Stallone, et même mélodiquement...)

Pour le deux il a voulu faire plaisir au frangin dont la carrière dans la chanson ne décollera jamais , on est très loin de la qualité d'interprétation de celle du premier il faut le dire .

Ouais, après "It's a long road", sa mélodie nostalgique et ses bouffées d'adrénaline, le 2 m'avait fait tomber de mon fauteuil...

Dadid a écrit : ↑jeu. 5 mars 2026 14:08 Ouais, après "It's a long road", sa mélodie nostalgique et ses bouffées d'adrénaline, le 2 m'avait fait tomber de mon fauteuil...

Surtout après la découverte d'un tout nouveau générique de fin "End Crédits (Original)"