Il existe une édition hum hum... et toute pourrie ?

Il doit sûrement voguer sur des mers obscures un Jack Sparrow ayant repiqué les pistes arrières de la bande son d'un DVD ou d'un BluRay... mais bon... un rhum frelaté c'est toujours du frelaté non ?