Différentes versions du CD Spirit de Hans Zimmer ?

Discussions autour de la musique de film, de télévision et de jeu vidéo
Michael Remy
Elephant Man
Messages : 365
Inscription : dim. 10 nov. 2013 12:10

Différentes versions du CD Spirit de Hans Zimmer ?

Message non lu par Michael Remy »

bonjour,

je voudrais savoir si il existe un CD (ou maxi cd) de la version allemande de la BO de Spirit de Hanz Zimmer, avec les chansons en allemand, toujours chantées par Bryan Adams ? Idem pour une version espagnole ?

je pose la question car sur youtube on a les versions dans les autres langues, mais impossible de savoir d'où ça vient!?
J'ai bien connaissance de la version française (ou canadienne...?), chantée en français par Bryan Adams lui-même, de la version US (donc en anglais), d'un CD en version 'japan' avec des pistes musicales en plus du score de Zimmer.

Si quelqu'un sait comment savoir si un CD allemand ou espagnol existe, ça m'aiderait bien....surtout d'avoir les références, code barre...

bonne journée
Scorebob
Superman
Messages : 13834
Inscription : dim. 12 oct. 2008 15:11

Re: Différentes versions du CD Spirit de Hans Zimmer ?

Message non lu par Scorebob »

http://www.soundtrackcollector.com/titl ... e+Cimarron

Apparemment tu es tombé sur une particularité de l'édition musicale en matière de bof, s'il y a bien deux versions existantes sur le marché du cd ce ne sont que la version Anglaise et Française et manifestement aucune autre même si le film lui a bénéficié d'une version Allemande ou autre.
Je me demande si Le Tarzan de Phil Collins à été édité en d'autres langues que l'Anglais et le Français?

OUI:
http://www.soundtrackcollector.com/title/9858/Tarzan
Scorebob
Superman
Messages : 13834
Inscription : dim. 12 oct. 2008 15:11

Re: Différentes versions du CD Spirit de Hans Zimmer ?

Message non lu par Scorebob »

IL semblerait que seule l'édition en bluray du film puisse permettre d' écouter sur support physique les versions Allemande et Espagnole.
Michael Remy
Elephant Man
Messages : 365
Inscription : dim. 10 nov. 2013 12:10

Re: Différentes versions du CD Spirit de Hans Zimmer ?

Message non lu par Michael Remy »

Scorebob a écrit :IL semblerait que seule l'édition en bluray du film puisse permettre d' écouter sur support physique les versions Allemande et Espagnole.

Grrr...
je vais me rabattre sur youtube alors !


2 langues en CD alors, c'est peu...
quand je pense que reine de ragnagna de disney a été fait dans tous les langues de la planète commerciale !
Avatar de l’utilisateur
Dadid
Spider-Man
Messages : 9819
Inscription : mer. 15 oct. 2008 09:33

Re: Différentes versions du CD Spirit de Hans Zimmer ?

Message non lu par Dadid »

Oui, mais ces deux films ne jouent pas dans la même catégorie côté box-office ! ;)
Scorebob
Superman
Messages : 13834
Inscription : dim. 12 oct. 2008 15:11

Re: Différentes versions du CD Spirit de Hans Zimmer ?

Message non lu par Scorebob »

La reine a ses ragnagnas tu veux dire?
Avatar de l’utilisateur
Dadid
Spider-Man
Messages : 9819
Inscription : mer. 15 oct. 2008 09:33

Re: Différentes versions du CD Spirit de Hans Zimmer ?

Message non lu par Dadid »

Non. Je voulais dire "ces deux films ne jouent pas dans la même catégorie côté box-office".

Ah pardon ce n'est pas à moi que tu parles...
Répondre